Шоҳ хўдроӣӣаст ин султони мо

شاه خودرائی است این سلطان ما

Ҷони фидоӣ ӯ ва ӯ ҷонони мо

جان فدای او و او جانان ما

Бо далели ақли ошиқро чаҳ кор

با دلیل عقل عاشق را چه کار

Ҳоли завқи мо буд бурҳони мо

حال ذوق ما بُود برهان ما

Баҳри моро антҳоӣӣ ҳаст нест

بحر ما را انتهائی هست نیست

Хуши дро дар баҳр бе поёни мо

خوش درآ در بحر بی پایان ما

Ишқ агар дорӣ ба майхонаи хиром

عشق اگر داری به میخانه خرام

Завқи мо май ҷӯи зи сармастони мо

ذوق ما می جو ز سرمستان ما

Қурси моҳу косаи заррини меҳр

قرص ماه و کاسهٔ زرین مهر

Рӯз ва шаб биниҳода андар хон мо

روز و شب بنهاده اندر خوان ما

Дил кабобасту ҷигари бирён вале

دل کبابست و جگر بریان ولی

Неъмати аллоҳи омадаи меҳмони мо

نعمت الله آمده مهمان ما

Хониш
ғзл шморҳ 32 — сӣд ҷобр мвсвӣ солҳӣ