Ҳамаи олами ҳиҷоб ҳазрат ӯст

همه عالم حجاب حضرت اوست

Рӯҳи аъзами ниқоб ҳазрат ӯст

روح اعظم نقاب حضرت اوست

Қутби олам ки мазҳар ишқ аст

قطب عالم که مظهر عشق است

Сояи офтоб ҳазрат ӯст

سایهٔ آفتاب حضرت اوست

Ақли кули нафаси кул бар ориф

عقل کل نفس کل بر عارف

Як ду ҳарф аз китоб ҳазрат ӯст

یک دو حرف از کتاب حضرت اوست

Май хмхонаҳи ҳудусу қадам

می خمخانهٔ حدوث و قدم

Бахшиш беҳисоб ҳазрат ӯст

بخشش بی حساب حضرت اوست

Дили мо сӯхти оташи ишқаш

دل ما سوخت آتش عشقش

Хуши дилии кӯи кабоб ҳазрат ӯст

خوش دلی کو کباب حضرت اوست

Рози худ хостам ки гӯям боз

راز خود خواستم که گویم باز

Фикри ман аз хитоб ҳазрат ӯст

فکر من از خطاب حضرت اوست

Дар хароботи ишқи Сайиди мо

در خرابات عشق سید ما

Ринди масти хароб ҳазрат ӯст

رند مست خراب حضرت اوست