Ҳазрат ӯро ба ӯ байнем мо

حضرت او را به او بینیم ما

Лоҷарам ӯро накӯ байнем мо

لاجرم او را نکو بینیم ما

Оби чашми мо ба ҳар сӯи рӯи ниҳод

آب چشم ما به هر سو رو نهاد

Ғарқи дарёи мӯ ба мӯ байнем мо

غرق دریا مو به مو بینیم ما

Ғайр ӯ дар оташ ғайрат бсухт

غیر او در آتش غیرت بسوخت

Ғайр ӯ чун нест чун байнем мо

غیر او چون نیست چون بینیم ما

Ошиқу маъшӯқи мо ҳар ду якеаст

عاشق و معشوق ما هر دو یکیست

Риштаи як то кӣ ду то байнем мо

رشته یک تا کی دو تا بینیم ما

Аҳмақаст он кас ки як бинад ба ду

احمق است آن کس که یک بیند به دو

Кӣ чу аҳмақи як ба ду байнем мо

کی چو احمق یک به دو بینیم ما

Дар назар дорем доими оина

در نظر داریم دایم آینه

Ҷону ҷонон рӯбарӯ байнем мо

جان و جانان روبرو بینیم ما

Дигарон ӯро ба неъмат дида анд

دیگران او را به نعمت دیده اند

Неъмати аллоҳро ба ӯ байнем мо

نعمت الله را به او بینیم ما