Сад давои бодои давои дард бе дармони мо

صد دوا بادا دوای درد بی درمان ما

Дарди дардаш нӯш кунгар май барии фармони мо

دُرد دردش نوش کن گر می بری فرمان ما

Хӯни дил дар ҷоми дида ошиқона рехтем

خون دل در جام دیده عاشقانه ریختیم

Бар умед онкӣ биншинад дамӣ бар хон мо

بر امید آنکه بنشیند دمی بر خوان ما

Хона холӣ кардаем ва хуш нишаста бар дараш

خانه خالی کرده ایم و خوش نشسته بر درش

Ғайр ӯро нест борӣ дар сарои бустони мо

غیر او را نیست باری در سرا بستان ما

Дар ҳаёт ҷовдонӣ ёфта аз ишқ ӯ

در حیات جاودانی یافته از عشق او

Ҳамдами зиндаи дилони шӯ то биёбӣ ҷони мо

همدم زنده دلان شو تا بیابی جان ما

Дар миёни мо ва ӯ ғайриӣ намеояд ба кор

در میان ما و او غیری نمی آید به کار

Мо аз он дилбарему дилбари мо зи он мо

ما از آن دلبریم و دلبر ما ز آن ما

Дарди дард ӯ давои дард мо бошад мудом

دُرد درد او دوای درد ما باشد مدام

Ишқ ӯ ганҷӣаст дар кунҷи дили вайрони мо

عشق او گنجیست در کنج دل ویران ما

Ошноӣ неъмат аллоҳему ғарқи баҳр ӯ

آشنای نعمت اللهیم و غرق بحر او

Завқ агар дории дро дар баҳр бе поёни мо

ذوق اگر داری درآ در بحر بی پایان ما