Дар кӯй харобот нишастам ба саломат

در کوی خرابات نشستم به سلامت

Сари ҳалқаи рндонму фориғи зи маломат

سر حلقهٔ رندانم و فارغ ز ملامت

Хуши хона амнӣаст бёӣид ва бибинед

خوش خانهٔ امنی است بیائید و ببینید

Мисатони ҳамаи хуши эмину ёрон ба саломат

مستان همه خوش ایمن و یاران به سلامت

Зини хилвати майхона ба ҷоӣӣ натавон рафт

زین خلوت میخانه به جائی نتوان رفت

На як ду се рӯзӣ нарӯм то ба қиёмат

نه یک دو سه روزی نروم تا به قیامت

Ҳар кас ки азин маҷлиси мо рӯй битобад

هر کس که ازین مجلس ما روی بتابد

Ҷовид надимаш набӯд ғайри надомат

جاوید ندیمش نبود غیر ندامت

Гар зоҳиди махмури маро қадар надонад

گر زاهد مخمور مرا قدر نداند

Бисёр азизам бар риндон ба каромат

بسیار عزیزم بر رندان به کرامت

Ҳар зарра ки бинӣ ба ту хуршеди намояд

هر ذره که بینی به تو خورشید نماید

Равшан натавон дид назар кун ба тамомат

روشن نتوان دید نظر کن به تمامت

Хуши ҷоми ҳбобист ки пуроб ҳаётаст

خوش جام حبابیست که پرآب حیاتست

Май нӯшу ғанимати шимури он ҷоми мудомат

می نوش و غنیمت شمر آن جام مدامت

Аъён чу ҳамаи сӯрат асмоӣ илоҳанд

اعیان چو همه صورت اسمای الهند

Номии талаб эй хоҷа ки номӣаст ба науммат

نامی طلب ای خواجه که نامی است به نامت

Гар бандаи Сайиди шӯйу ёри ҳарифон

گر بنده سید شوی و یار حریفان

Султони ҷаҳон ёр шавад балки ғуломат

سلطان جهان یار شود بلکه غلامت