Моро ба ғайр ӯ набӯд илтифоти ҳеҷ

ما را به غیر او نبود التفات هیچ

Зеро ки нест ҷузи карам ӯ наҷоти ҳеҷ

زیرا که نیست جز کرم او نجات هیچ

Хизру ҳавои чашмау оби ҳаёт ва мо

خضر و هوای چشمه و آب حیات و ما

Набӯд ба ҷузи зулоли висолаши ҳаёти ҳеҷ

نبود به جز زلال وصالش حیات هیچ

эй ҷон ҳамеша шодии ту боди вирди дил

ای جان همیشه شادی تو باد ورد دل

Вай дил мабод ҷузи ғами ишқаши дуот ҳеҷ

وی دل مباد جز غم عشقش دوات هیچ

Ҳеҷаст ин ҷаҳон ва ту дилро дар ӯ мапӣч

هیچست این جهان و تو دل را در او مپیچ

Венаи банди печ печ мапӣчон ба поти ҳеҷ

وین بند پیچ پیچ مپیچان به پات هیچ

Дар ҳазратии гурез ки рӯҳонӣони қудс

در حضرتی گریز که روحانیان قدس

Ҷузи ҳазраташ дигар накунад илтифоти ҳеҷ

جز حضرتش دگر نکند التفات هیچ

Дар арсаи мамолик ӯ ҳар ду куни паст

در عرصهٔ ممالک او هر دو کون پست

Бо малики кбрёӣӣ ӯ коиноти ҳеҷ

با ملک کبریائی او کاینات هیچ

Сайиди ту ҷон бибоз ба ишқаш ки ғайр ӯ

سید تو جان بباز به عشقش که غیر او

Шоиста нест дар ду ҷаҳони хўнбҳоти ҳеҷ

شایسته نیست در دو جهان خونبهات هیچ