Май муҳаббат ӯ роҳатӣ ба ҷон бахшад

می محبت او راحتی به جان بخشد

Ҳаёти тайибау умр ҷовдон бахшад

حیات طیبه و عمر جاودان بخشد

Бануш ҷоми шаробӣ ки нӯши ҷонати бод

بنوش جام شرابی که نوش جانت باد

Ки лутфи соқии мо риндро ба он бахшад

که لطف ساقی ما رند را به آن بخشد

зи қиблаи сари кӯяш дигар напечам рӯй

ز قبله سر کویش دگر نپیچم روی

Агар худои марои баъд аз ин амон бахшад

اگر خدای مرا بعد از این امان بخشد

Чаҳ подшоҳ Каримаст ҳазрати султон

چه پادشاه کریم است حضرت سلطان

Ҳазор ганҷ ба ҳар банда ройгон бахшад

هزار گنج به هر بنده رایگان بخشد

Ба ишқи доғи муҳаббат ниҳодаам бар дил

به عشق داغ محبت نهاده ام بر دل

Бибин нишони муҳаббат ки он нишон бахшад

ببین نشان محبت که آن نشان بخشد

Камоли бахшиши соқии нигар ки риндон ро

کمال بخشش ساقی نگر که رندان را

Шаробу нақли фаровон ба ҳар замон бахшад

شراب و نقل فراوان به هر زمان بخشد

Чунонкии Сайиди мо бахшиш аз худо дорад

چنانکه سید ما بخشش از خدا دارد

Аҷаби мадор ки ӯ низ он чунон бахшад

عجب مدار که او نیز آن چنان بخشد