Дил чу дам аз ишқ дилбар ме занад

دل چو دم از عشق دلبر می‌زند

Пушти по бар баҳр ва бар барме занад

پشت پا بر بحر و بر برمی‌زند

Дар хароботи фанои ҷоми бақо

در خرابات فنا جام بقا

Шодии соқӣ кавсар ме занад

شادی ساقی کوثر می‌زند

Ишқ мегуяд дилу дилбар яке аст

عشق می‌گوید دل و دلبر یکی است

Ақли ҳайрони даст бар сар ме занад

عقل حیران دست بر سر می‌زند

Дил ба ҷони нақш хаёлаш ме кашад

دل به جان نقش خیالش می‌کشد

Меҳри меҳраши нек бар зар ме занад

مهر مهرش نیک بر زر می‌زند

Аз дили худ дилбари худро талаб

از دل خود دلبر خود را طلب

Кӯи дам аз аллоҳ Акбар ме занад

کو دم از الله اکبر می‌زند

Гарчи гум шуд Юсуфи гули перҳан

گرچه گم شد یوسف گل پیرهن

Аз гиребони ту сар бар ме занад

از گریبان تو سر بر می‌زند

Неъмати аллоҳи ҷон сипорӣ ме кунад

نعمت الله جان‌سپاری می‌کند

Хайма бар саҳроӣ маҳшар ме занад

خیمه بر صحرای محشر می‌زند