Завқ агар дорӣ дар ин дарёи дро

ذوق اگر داری در این دریا درآ

Ошиқонаи хуши биё бо мо бро

عاشقانه خوش بیا با ما برآ

Гар биёбӣ гӯшаи майхона Эй

گر بیابی گوشهٔ میخانه ای

Кӣ кунӣ рағбат ба малики ду саро

کی کنی رغبت به ملک دو سرا

Ҷумлаи дарҳо ба ту багушӯда анд

جملهٔ درها به تو بگشوده اند

Ту з ҳар бобӣ ки май хоҳии дро

تو ز هر بابی که می خواهی درآ

Ҷинату ҳурӣ аз он заҳдон

جنت و حوری از آن زهدان

Ҷоми дарду дарди ишқ ӯ маро

جام دُرد و دَرد عشق او مرا

Ҳамчуи Сайид дар хароботи Муғон

همچو سید در خرابات مغان

Ошиқонаи хуши сурӯдӣ май саро

عاشقانه خوش سرودی می سرا

Хониш
ғзл шморҳ 6 — сӣд ҷобр мвсвӣ солҳӣ