Ёри ман беёр кӣ монад маро

یار من بی یار کی ماند مرا

Хастау бемор кӣ монад маро

خسته و بیمار کی ماند مرا

Гарчи беморам вале дорам умед

گرچه بیمارم ولی دارم امید

Кӯи чунин бемор кӣ монад маро

کو چنین بیمار کی ماند مرا

Шодмонам гарчи ғамҳо ме хӯрам

شادمانم گرچه غمها می خورم

Ғмхўрми ғмхўор кӣ монад маро

غمخورم غمخوار کی ماند مرا

Ман чунин махмур ва ӯ масту хароб

من چنین مخمور و او مست و خراب

Бар дар хумор кӣ монад маро

بر در خمّار کی ماند مرا

Кор бекорӣаст кори ошиқон

کار بیکاریست کار عاشقان

Ишқ ӯ бекор кӣ монад маро

عشق او بیکار کی ماند مرا

Сари пар аз савдо ва ҳам кӣсаи тиҳӣ

سر پر از سودا و هم کیسه تهی

Бар сари бозор кӣ монад маро

بر سر بازار کی ماند مرا

Гар набошад сидқи ман садиқи вор

گر نباشد صدق من صدیق وار

Сайидам дар ғор кӣ монад маро

سیدم در غار کی ماند مرا