Мбтлоӣӣ дидамаш хуш дар бало

مبتلائی دیدمش خوش در بلا

Гуфтамаш хоҳии балои гуфтои балӣ

گفتمش خواهی بلا گفتا بلی

Аз бало чун кори мо боло гирифт

از بلا چون کار ما بالا گرفت

Ҷон мо ҷӯяд бало аз мубтало

جان ما جوید بلا از مبتلا

Бенавоёнро нўоӣӣ дигар аст

بینوایان را نوائی دیگر است

Хуши нўоӣӣ май талаб аз бенаво

خوش نوائی می طلب از بینوا

Обрӯи ҷўӣии дарин дарё биҷӯ

آبرو جوئی درین دریا بجو

Айни мо май ҷӯ ба айни мо чу мо

عین ما می جو به عین ما چو ما

Дарди дардаши ошиқона нӯш кун

دُرد دردش عاشقانه نوش کن

То зи дарди дарди дили ёбии даво

تا ز دُرد درد دل یابی دوا

Дар муҳӣти бекарон афтода ем

در محیط بیکران افتاده ایم

Нест моро ибтидоу интиҳо

نیست ما را ابتدا و انتها

Неъмати аллоҳи соқӣ ва мо ринди маст

نعمت الله ساقی و ما رند مست

Бо ҳарифон дар хароботи фано

با حریفان در خرابات فنا