Даст бо ӯ дар камар хоҳем кард

دست با او در کمر خواهیم کرد

Хештанро муътабар хоҳем кард

خویشتن را معتبر خواهیم کرد

Бӯсае бар лаъл ӯ хоҳем зад

بوسه ای بر لعل او خواهیم زد

Ин даҳанро пари гуҳар хоҳем кард

این دهن را پر گهر خواهیم کرد

Қиссаи ширин ба хусрав ме барем

قصهٔ شیرین به خسرو می بریم

Лоҷарами васфи шукр хоҳем кард

لاجرم وصف شکر خواهیم کرد

Рӯбарӯӣ моҳрӯ оварда ем

روبروی ماهرو آورده ایم

Рӯй худро чун қамар хоҳем кард

روی خود را چون قمر خواهیم کرد

Шери мардона ба майдон ме рӯем

شیر مردانه به میدان می رویم

Олимии зеру зибр хоҳем кард

عالمی زیر و زبر خواهیم کرد

Бо чунин савдо ки моро дар сар аст

با چنین سودا که ما را در سر است

Ошиқонаи тарки сар хоҳем кард

عاشقانه ترک سر خواهیم کرد

Боз май дар ҷоми ҷами хоҳеми рехт

باز می در جام جم خواهیم ریخت

Бодаи навашонро хабар хоҳем кард

باده نوشان را خبر خواهیم کرد

Ҷовдон дар баҳр ва бар хоҳеми гашт

جاودان در بحر و بر خواهیم گشت

Подшоҳии баҳр ва бар хоҳем кард

پادشاهی بحر و بر خواهیم کرد

Нури чашм аз диданаш хоҳем дид

نور چشم از دیدنش خواهیم دید

Неъмати аллоҳ аз назар хоҳем кард

نعمت الله از نظر خواهیم کرد