Қодири пар камол кун Фикўн

قادر پر کمال کن فیکون

Онкӣ ӯ ҳаст ва буд ва хоҳад буд

آنکه او هست و بود و خواهد بود

Ҳар чаҳ имкони лутф буду карам

هر چه امکان لطف بود و کرم

Ҳама дар ҳақи банда аш фармуд

همه در حق بنده اش فرمود

Бо чунин неъматӣ ки ӯ бахшед

با چنین نعمتی که او بخشید

Шукри ин бандаро чаҳ хоҳад буд

شکر این بنده را چه خواهد بود

ӯ яке сояаш ба мо афканд

او یکی سایه اش به ما افکند

Лоҷарам дар зуҳӯр ду бинмуд

لاجرم در ظهور دو بنمود

Ҳамаи олами нишон ӯ дорад

همه عالم نشان او دارد

Ин нишони ҳам ба ном ӯ фармуд

این نشان هم به نام او فرمود

Раҳ ба хлўтсрои ишқи набард

ره به خلوتسرای عشق نبرد

Ақли бечора гарчи ҷони Фрсўд

عقل بیچاره گرچه جان فرسود

Ҳар ки як дами надим Сайид шуд

هر که یک دَم ندیم سید شد

Нафасии хуши зи умр худ осуд

نفسی خوش ز عمر خود آسود