Ҷом майгар ба даст мо бирасад

جام می گر به دست ما برسد

Подшоҳӣ ба ин гадо бирасад

پادشاهی به این گدا برسد

Лаби ҷоми шароб агар бӯсам

لب جام شراب اگر بوسم

Хуши нўоӣӣ ба бенаво бирасад

خوش نوائی به بینوا برسد

Дардии дарди дил агар нӯшам

دُردی درد دل اگر نوشم

Дарди моро аз он даво бирасад

درد ما را از آن دوا برسد

Гар ҷафо ва вафо расад мо ро

گر جفا و وفا رسد ما را

Хуш буд ҳар чаҳ аз худо бирасад

خوش بود هر چه از خدا برسد

Ҳар ки фонӣ шавад аз ин хона

هر که فانی شود از این خانه

Ба саропарда бақо бирасад

به سراپردهٔ بقا برسد

Баҳр ишқаст ва мо дар ӯ ғарқем

بحر عشق است و ما در او غرقیم

Ҳар ки ояд ба ошно бирасад

هر که آید به آشنا برسد

Неъмати аллоҳро ба дасти орад

نعمت الله را به دست آرد

Ҳар ғарибӣ ки ӯ ба мо бирасад

هر غریبی که او به ما برسد