Ҳар чаҳ бинӣ ба нур ӯ бингар

هر چه بینی به نور او بنگر

Рӯй ӯро ба ӯ накӯ бингар

روی او را به او نکو بنگر

Маҷмаъи бедилон агар ҷўӣӣ

مجمع بیدلان اگر جوئی

Зулф ӯ гиру мӯ ба мӯ бингар

زلف او گیر و مو به مو بنگر

Сифати моу зоти мо гум шуд

صفت ما و ذات ما گم شد

Сифат ӯу зот ӯ бингар

صفت او و ذات او بنگر

Назарӣ кун ба оби дидаи мо

نظری کن به آب دیدهٔ ما

Қатрау баҳру мавҷ ва ҷӯ бингар

قطره و بحر و موج و جو بنگر

Май хмхонаҳро хушӣ май нӯш

می خمخانه را خوشی می نوش

Ҷом май байн ва ҳам сабу бингар

جام می بین و هم سبو بنگر

Рӯй худро дар оина бинмо

روی خود را در آینه بنما

Ҷону ҷонона рӯбарӯ бингар

جان و جانانه روبرو بنگر

Неъмати аллоҳ ба завқ май бинӣ

نعمت الله به ذوق می بینی

Дигаронро ба гуфтугӯ бингар

دیگران را به گفتگو بنگر