Дар ҳасани моҳрӯёни он офтоб бингар

در حسن ماهرویان آن آفتاب بنگر

Дар ин чунин ҳиҷобии он беҳиҷоб бингар

در این چنین حجابی آن بی حجاب بنگر

Ҷоми ҳубоби пари об аз мо бигир ва май нӯш

جام حباب پر آب از ما بگیر و می نوش

Маънӣу сӯраташи байни ҷом ва шароб бингар

معنی و صورتش بین جام و شراب بنگر

Ин ганҷи канти кнзо аз ин ва он талаб кун

این گنج کنت کنزاً از این و آن طلب کن

Асмои ҳақи таъолӣ дар шайх ва шоб бингар

اسمای حق تعالی در شیخ و شاب بنگر

Ҷомии з май пар аз май дар базми мо равон аст

جامی ز می پر از می در بزم ما روان است

Бо мо дамии баровари об ва ҳубоб бингар

با ما دمی برآور آب و حباب بنگر

Аз офтоби равшани олам шудаи мунаввар

از آفتاب روشن عالم شده منور

Гар нури чашми дорӣ дар офтоб бингар

گر نور چشم داری در آفتاب بنگر

Бедор агар надидӣ он чашми мардуми ошӯб

بیدار اگر ندیدی آن چشم مردم آشوب

Бории хаёл май банди нақшаш хаёл бингар

باری خیال می بند نقشش خیال بنگر

Пайвастаи неъмати аллоҳ май медиҳад ба риндон

پیوسته نعمت الله می می دهد به رندان

Чун мо ҳариф ӯ шӯи хайр ва савоб бингар

چون ما حریف او شو خیر و ثواب بنگر