Дар ҳасани моҳрӯёни ту офтоб бингар

در حسن ماهرویان تو آفتاب بنگر

Об аз ҳубоб май нӯши ҷом ва шароб бингар

آب از حباب می نوش جام و شراب بنگر

Дар кӯии миФрўшони риндонаи хуши қадам на

در کوی میفروشان رندانه خوش قدم نه

Моро агар биёбӣ маст ва хароб бингар

ما را اگر بیابی مست و خراب بنگر

Он ганҷи канти кнзо май ҷӯ ба ҳар чаҳ ёбӣ

آن گنج کنت کنزاً می جو به هر چه یابی

Асмои ҳақи таъолӣ дар шайху шоб ва бингар

اسمای حق تعالی در شیخ و شاب و بنگر

Аз нури офтобаши олам шудаи мунаввар

از نور آفتابش عالم شده منور

Гар нури чашми дорӣ дар офтоб бингар

گر نور چشم داری در آفتاب بنگر

Ҷомии з май пар аз май дар базми мо равон аст

جامی ز می پر از می در بزم ما روان است

Дар айни мо назар кун об ва ҳубоб бингар

در عین ما نظر کن آب و حباب بنگر

Ҳар сӯратӣ ки бинии маънӣ ба ту намояд

هر صورتی که بینی معنی به تو نماید

Ҷовид беҳиҷобӣ дар ҳар ҳиҷоб бингар

جاوید بی حجابی در هر حجاب بنگر

Пайвастаи неъмати аллоҳ май медиҳад ба риндон

پیوسته نعمت الله می می دهد به رندان

Бо ӯ дамӣ баровар хайр ва савоб бингар

با او دمی بر آور خیر و ثواب بنگر