эй маро дар ҳар сухани баҳрӣ гар
ای مرا در هر سخن بحری گر
Ваии маро дар ҳар тарафи шаҳрӣ дигар
وی مرا در هر طرف شهری دگر
Дида Эй дорам муҳӣтӣ дар назар
دیده ای دارم محیطی در نظر
Зу равон ҳар гӯшае наҳрӣ дигар
زو روان هر گوشه ای نهری دگر
Ошиқу масти шаробу сархушам
عاشق و مست شراب و سرخوشم
Ҳар дамам рангӣаст дар Меҳрӣ дигар
هر دمم رنگی است در مهری دگر
Ман ним дар даҳр ва даҳрӣ нестам
من نیم در دهر و دهری نیستم
Даҳр аз он ту марои даҳрӣ дигар
دهر از آن تو مرا دهری دگر
Ҳар касе дар баҳри ишқӣ ғарқа анд
هر کسی در بحر عشقی غرقه اند
Неъмати аллоҳро буд баҳрӣ дигар
نعمت الله را بود بحری دگر