Номи он лаъли шукр бор мабар

نام آن لعل شکر بار مبر

Вази лабаши қанд ба харвор мабар

وز لبش قند به خروار مبر

Бо ҷамолаши сухан аз моҳ магӯ

با جمالش سخن از ماه مگو

Зинати моҳ ба як бор мабар

زینت ماه به یک بار مبر

Серума дар наргиси махмури макаш

سرمه در نرگس مخمور مکش

Дардисар бар сар бемор мабар

دردسر بر سر بیمار مبر

Сунбулат бар варақи гули мФшон

سنبلت بر ورق گل مفشان

Равнақи кулба аттор мабар

رونق کلبهٔ عطار مبر

Назд мо ҷузи хабар бода меар

نزد ما جز خبر باده میار

Номи мо ҷуз бар хумор мабар

نام ما جز بر خمار مبر

Оташӣ дар ман дилсӯз мазан

آتشی در من دلسوز مزن

Сари ёрон бар ағёр мабар

سر یاران بر اغیار مبر

Қимати гавҳар Сайид машкан

قیمت گوهر سید مشکن

Суханаш бар сар бозор мабар

سخنش بر سر بازار مبر