Нақш бандӣ мекунад ҳар дами хаёлаш дар назар
نقش بندی می کند هر دم خیالش در نظر
Ҳеҷ наққошӣ намебинад чунин нақшӣ дигар
هیچ نقاشی نمی بیند چنین نقشی دگر
Мохёли оризаш бар оби дида баста ем
ماخیال عارضش بر آب دیده بسته ایم
Лаҳзае бар чашм мо биншину дарё май нигар
لحظه ای بر چشم ما بنشین و دریا می نگر
Онкии зоҳид дар қиёмати толиб дидор ӯст
آنکه زاهد در قیامت طالب دیدار اوست
наметавон дид ин замон дар дидаи соҳиби назар
می توان دید این زمان در دیدهٔ صاحب نظر
Ғарқаи обӣу ташнаи сӯ ба сӯи гардии мудом
غرقهٔ آبی و تشنه سو به سو گردی مدام
Ҳамдами ҷоми мӣии вази ҳамдами худ бе хабар
همدم جام مئی وز همدم خود بی خبر
Дар сробстони ҷони ҷононаи худро талаб
در سرابستان جان جانانهٔ خود را طلب
ӯ муқӣми хона , ту саргаштаи гардӣ дар ба дар
او مقیم خانه ، تو سرگشته گردی در به در
Гарчи аз нури вилояти хирқае пӯшида Эй
گرچه از نور ولایت خرقه ای پوشیده ای
Хирқа бозӣ кун ба ишқ ӯу азхўд дар гузар
خرقه بازی کن به عشق او و ازخود در گذر
Неъмати аллоҳи ринд сармастаст ва бо соқии ҳариф
نعمت الله رند سرمست است و با ساقی حریف
Рӯҳ маҳзаст ӯ вале дар сӯрати аҳли башар
روح محضست او ولی در صورت اهل بشر