Ранҷи ғурбати ту аз ғарибон пресс

رنج غربت تو از غریبان پرس

Дардмандии з дардмандон пресс

دردمندی ز دردمندان پرس

Завқи срмстӣӣ ки мо дорем

ذوق سرمستئی که ما داریم

Гар ндонӣ биёи з риндон пресс

گر ندانی بیا ز رندان پرس

Куфри зулфаш ки май баради имон

کفر زلفش که می برد ایمان

Мӯ ба мӯ аз ман парешон пресс

مو به مو از من پریشان پرس

Ринди масти хушӣ агар ёбӣ

رند مست خوشی اگر یابی

Ба дамӣ аз маниш фаровон пресс

به دمی از منش فراوان پرس

Ошиқони ҳол ошиқон донанд

عاشقان حال عاشقان دانند

Ҳолати ошиқӣ аз эшон пресс

حالت عاشقی از ایشان پرس

Доман дил бигиру дилбари ҷӯй

دامن دل بگیر و دلبر جوی

Ҷон фидо кун хабари з ҷонон пресс

جان فدا کن خبر ز جانان پرس

Ҷом ваҳдат бануш риндона

جام وحدت بنوش رندانه

Завқи ин май зи бода навашон пресс

ذوق این می ز باده نوشان پرس

Дар дили мо дар о ва хуш биншин

در دل ما در آ و خوش بنشین

Ганҷи ҷўӣии зи кунҷ вайрон пресс

گنج جوئی ز کنج ویران پرس

Нури хуршедро ба мо бахшед

نور خورشید را به ما بخشید

Ҳасани моҳони зи моҳ рӯйон пресс

حسن ماهان ز ماه رویان پرس

Ишқи Лайлии зи ҷони маҷнӯни ҷӯ

عشق لیلی ز جان مجنون جو

Завқи билқис аз сулаймон пресс

ذوق بلقیس از سلیمان پرس

Неъмати аллоҳи ёр ёрон аст

نعمت الله یار یاران است

Ҳоли ин ёри мо з ёрон пресс

حال این یار ما ز یاران پرس