эй дил ар чаҳ шикастае хуш бош

ای دل ار چه شکسته ای خوش باش

Бо ғамаши аҳди бастае хуш бош

با غمش عهد بسته ای خوش باش

Дарди дардаш чу софи дармони нӯш

دُرد دردش چو صاف درمان نوش

Вази ҷафо гарчи хастае хуш бош

وز جفا گرچه خسته ای خوش باش

Хуш набошад ғами ҷаҳон хӯрдан

خوش نباشد غم جهان خوردن

Аз ҷаҳонгар гсттаҳ эй хуш бош

از جهان گر گستته ای خوش باش

?данеу охират раҳо кардӣ

دنیی و آخرت رها کردی

Аз ҳамаи бози рустае хуш бош

از همه باز رسته ای خوش باش

Буд бандии зи ақл бар поят

بود بندی ز عقل بر پایت

Аз чунин банди ҷустае хуш бош

از چنین بند جسته ای خوش باش

Базм ишқасту ошиқони сармаст

بزم عشقست و عاشقان سرمست

Бо ҳарифон нишастае хуш бош

با حریفان نشسته ای خوش باش

Дили Сайиди шикаста ишқ аст

دل سید شکستهٔ عشق است

Гар ту чун ӯ шикастае хуш бош

گر تو چون او شکسته ای خوش باش