Пок бош ва бе вузӯи як дам мабош

پاک باش و بی وضو یک دم مباش

Ҷуз ки бо покони дамӣ ҳамдам мабош

جز که با پاکان دمی همدم مباش

?данеи дун гар намонад гӯи ммон

دنیی دون گر نماند گو ممان

Перзангар мард дар мотам мабош

پیرزن گر مرد در ماتم مباش

Панди риндон гӯш кунгар орифӣ

پند رندان گوش کن گر عارفی

Ҷом майро нӯш кун беҷам мабош

جام می را نوش کن بی جم مباش

Исми аъзам подшоҳ оламаст

اسم اعظم پادشاه عالمست

Лаҳзае бесоҳиб аъзам мабош

لحظه ای بی صاحب اعظم مباش

Гар касе дар ишқ ӯ ҷон ме диҳад

گر کسی در عشق او جان می دهد

Ҷон раҳо кун камтар аз ҳар кам мабош

جان رها کن کمتر از هر کم مباش

Бош дилшод аз висоли дилбарат

باش دلشاد از وصال دلبرت

Дар фироқаш низ ҳам беғам мабош

در فراقش نیز هم بی غم مباش

Як дамӣ бо неъмати аллоҳ ҳам барор

یک دمی با نعمت الله هم برآر

Лаҳзае бо ғайр ӯ ҳамдам мабош

لحظه ای با غیر او همدم مباش