Биё эй сӯфии софӣ май ҷоми сафои даракаш

بیا ای صوفی صافی می جام صفا درکش

Биовар дардии дардаш ба умеди давои даракаш

بیاور دُردی دردش به امید دوا درکش

Ҳарифи базми риндони шӯ чаро махмур май гардӣ

حریف بزم رندان شو چرا مخمور می گردی

зи дасти соқии боқӣ май ҷоми бақои даракаш

ز دست ساقی باقی می جام بقا درکش

Сари кӯии балоӣ ӯ мақом мубталоён аст

سر کوی بلای او مقام مبتلایان است

Агар ту аз балои тарсии Аннан аз Карбалои даракаш

اگر تو از بلا ترسی عنان از کربلا درکش

зи хоки поки сармастӣ агар гардӣ ба дасти оре

ز خاک پاک سرمستی اگر گردی به دست آری

Равон дар дидаи ҷонати басони тўтёи даракаш

روان در دیدهٔ جانت بسان توتیا درکش

Хроботст ва май дарҷоам ва ӯ маъшӯқ май хорон

خراباتست و می درجام و او معشوق می خواران

Агар ту ошиқи аўӣӣ ба ишқ ӯ биёи даракаш

اگر تو عاشق اوئی به عشق او بیا درکش

Агар дар базми ҷонбозони замонии фурсатии ёбӣ

اگر در بزم جانبازان زمانی فرصتی یابی

Иҷозати хоҳи мастонаи биёу хуши марои даракаш

اجازت خواه مستانه بیا و خوش مرا درکش

Сӯии аллоҳро видоъӣ кун мурӣди неъмати аллоҳи шӯ

سوی الله را وداعی کن مرید نعمت الله شو

Қадам дар малики боқӣ на рақами гирди фанои даракаш

قدم در ملک باقی نه رقم گرد فنا درکش