Нур чашмасту мардуми дида

نور چشم است و مردم دیده

Дар назари доимои ншонндш

در نظر دائماً نشانندش

Рӯҳ маҳзаст аз сараш то по

روح محض است از سرش تا پا

Як ба як бӯсаи востонндш

یک به یک بوسه واستانندش

Нақш ғайриӣ хаёл агар бандам

نقش غیری خیال اگر بندم

Оби чашмами зи дидаи ронндш

آب چشمم ز دیده رانندش

Ошиқоне ки Сайидами бенанд

عاشقانی که سیدم بینند

Дар таҳайюр ки то чаҳ хўонндш

در تحیر که تا چه خوانندش