Сари кул чун калла наад бар сар

سر کل چون کله نهد بر سر

Он каллаи кули балоӣ дастор аст

آن کله کل بلای دستار است

Ишқ шоҳаст ва май баради дастор

عشق شاه است و می برد دستار

Ақли мискини гадоӣ дастор аст

عقل مسکین گدای دستار است

Дидаам хоҷаи калони дируз

دیده‌ام خواجهٔ کلان دیروز

Ҳамчуи кул дар ҳўос дастор аст

همچو کل در هواس دستار است