Мо чу ҳалвоеу ҳалвои ёри мост
ما چو حلوایی و حلوا یار ماست
Саҳни моро пари з ҳалво карда анд
صحن ما را پر ز حلوا کردهاند
Мушкилоти олимии ҳали во шуда
مشکلات عالمی حل وا شده
Мушкили моро чу ҳалво карда анд
مشکل ما را چو حلوا کردهاند
эй ки гўӣӣ зарра гардад офтоб
ای که گوئی ذره گردد آفتاب
Қатраи мо байн ки дарё карда анд
قطرهٔ ما بین که دریا کردهاند