Дар хароботи ринду сармастам

در خرابات رند و سرمستم

Ошиқона мудом ме ёбам

عاشقانه مدام می یابم

Хам май гир ва бар сари ман рез

خم می گیر و بر سر من ریز

Кӣса зар бирез дар поем

کیسهٔ زر بریز در پایم

Аз худои хуш фароғатӣ хоҳам

از خدا خوش فراغتی خواهم

То замонӣ аз ӯ биёсоем

تا زمانی از او بیاسایم

Ғайр ӯ дар назар наме ояд

غیر او در نظر نمی آید

Чун ба нур худоӣ бинмоем

چون به نور خدای بنمایم