Гирифтори сӯрат чу гардад чунон

گرفتار صورت چو گردد چنان

Хилофӣ ба сӯрати намояди аён

خلافی به صورت نماید عیان

зи сӯрат гузар кун ту маънии талаб

ز صورت گذر کن تو معنی طلب

Ки ёбии ту дар малики маънии тараб

که یابی تو در ملک معنی طرب

Ҳиўлии яке ва ба сӯрати ҳазор

هیولی یکی و به صورت هزار

Якеро ба сӯрати ҳазораш шумор

یکی را به صورت هزارش شمار

зи халқи худои неки огоҳи шӯ

ز خلق خدا نیک آگاه شو

Биёи ҳамдами неъмати аллоҳи шӯ

بیا همدم نعمت‌اللّه شو