Дарди дил аз ҷони бўдрдои талаб

Дардмандӣ боядат моро талаб

Дард бояд дард бояд дарди дард

Мард бояд мард бояд марди мард

Мард агар бедард бошад мард нест

Ҳар ки ӯ мардӣ буд бедард нест

Дарди дарди ишқ май нӯшами мудом

Дардмандами дардмандами вассалом