Мумкин ба худяш буд ва ҷўдӣ набӯд

ممکن به خودیش بود و جودی نبود

Ганҷӣ ки зи ҳақ буд ба пинҳон набӯд

گنجی که ز حق بود به پنهان نبود

Гар зон ки на ӯ гӯш ва забонӣ бахшад

گر زان که نه او گوش و زبانی بخشد

Аз худ моро гуфт ва шунӯдӣ набӯд

از خود ما را گفت و شنودی نبود