Тоъати зи сари ҷаҳл ба ҷуз васваса нест

طاعت ز سر جهل به جز وسوسه نیست

Аҳкоми вусӯли завқ дар мадриса нест

احکام وصول ذوق در مدرسه نیست

Ориф нашӯй ба мантиқу ҳандасаи ту

عارف نشوی به منطق و هندسه تو

Бурҳону далели ишқ дар ҳандаса нест

برهان و دلیل عشق در هندسه نیست