Зоту сифату феъли ҳамаи он вай аст

ذات و صفت و فعل همه آن وی است

Буд ҳамаи халқ ба фармон вай аст

بود همهٔ خلق به فرمان وی است

Ҷамъияти оламу парешоне ӯ

جمعیت عالم و پریشانی او

Дар мартабаи ҷамъу парешон вай аст

در مرتبهٔ جمع و پریشان وی است