Гум кардан ва ёфтан ҳамаи гардани тест

گم کردن و یافتن همه گردن تست

Гар ботил вагар ҳақи ҳама парвардани тест

گر باطل و گر حق همه پروردن تست

Гўӣии санами гум шударо ёфта ам

گوئی صنم گم شده را یافته ام

Ин ёфтан ту айни гум кардани тест

این یافتن تو عین گم کردن تست