Ишқ омаду ақл рахт барбаст ва бирафт

عشق آمد و عقل رخت بربست و برفت

Он аҳд ки баста буд бишикаст ва бирафт

آن عهد که بسته بود بشکست و برفت

Чун дид ки Подшаҳ даромад сармаст

چون دید که پادشه درآمد سرمست

Бечораи ғулом зуд бурҷаст ва бирафт

بیچاره غلام زود برجست و برفت