Мавҷҳо бардаи дили зи боғ дар об

موجها برده دل ز باغ در آب

Лолаҳо шаста рӯй доғ дар об

لاله ها شسته روی داغ در آب

Чаҳ снмхонаҳ Эйаст олами акс

چه صنمخانه ای است عالم عکس

Хуши намояди гули чароғ дар об

خوش نماید گل چراغ در آب

Бесабаб дил намекунад зи саҳоб

بی سبب دل نمی کند ز سحاب

Қатра дорад гуҳари суроғ дар об

قطره دارد گهر سراغ در آب

Хати мишкӣну оризи гулранг

خط مشکین و عارض گلرنگ

Сояи афкандаи боли зоғ дар об

سایه افکنده بال زاغ در آب

Дар чамани бодаи рехти ашки асир

در چمن باده ریخت اشک اسیر

Мавҷи гул тар кунад димоғ дар об

موج گل تر کند دماغ در آب