Синаи софӣҳои ман равшангар аст

سینه صافیهای من روشنگر است

Каъбаи ҳам ойӣна Искандар аст

کعبه هم آیینه اسکندر است

Сунбули хати ҷонишин зулф шуд

سنبل خط جانشین زلف شد

Боғи ҳасанашро сафоӣ дигар аст

باغ حسنش را صفای دیگر است

Нойиб абрӯаст мижгони дароз

نایب ابروست مژگان دراز

Сабзаи боғ касе оҳангар аст

سبزه باغ کسی آهنگر است

Гиряи моро дода умри ҷовдон

گریه ما را داده عمر جاودان

Чашмаи ҳайвони мо чашм тар аст

چشمه حیوان ما چشم تر است