Ҷилваи боғи назару чеҳраи гулистон дил аст

جلوه باغ نظر و چهره گلستان دل است

Турра бесару сомони сарви сомон дил аст

طره بی سر و سامان سرو سامان دل است

ӣнқадар ҳила надонам з ки омӯхта аст

اینقدر حیله ندانم ز که آموخته است

намехӯрд хӯни дил аммо қисмаши ҷон дил аст

می خورد خون دل اما قسمش جان دل است

Дида дар парда кунад шамъи тамошои равшан

دیده در پرده کند شمع تماشا روشن

Шаб қадре ки тамошои ту меҳмон дил аст

شب قدری که تماشای تو مهمان دل است

Ҷилва ҳар нафасами шуъла оташбор аст

جلوه هر نفسم شعله آتشبار است

Сина парвона шавад ҷӯши чироғон дил аст

سینه پروانه شود جوش چراغان دل است