Ҷунуни буии гул афсона кист

جنون بوی گل افسانه کیست

Муҳаббати гардиш паймона кист

محبت گردش پیمانه کیست

Нигаҳи равшангари ойӣнаи мост

نگه روشنگر آیینه ماست

Тағофули соқӣ майхона кист

تغافل ساقی میخانه کیست

Сиришками дидаи имшаби хоби сайлоб

سرشکم دیده امشب خواب سیلاب

Харобӣ хуш нишин хона кист

خرابی خوش نشین خانه کیست

намедонам май аз соғари гул аз ҷом

نمی دانم می از ساغر گل از جام

Баҳори ҷилва мастона кист

بهار جلوه مستانه کیست

Парешон кард авроқи муҳаббат

پریشان کرد اوراق محبت

Дили девона мктбхонаҳ кист

دل دیوانه مکتبخانه کیست

Шунидам хотири осӯда Эй ҳаст

شنیدم خاطر آسوده ای هست

Надонистам чароғ хона кист

ندانستم چراغ خانه کیست

зи ҷӯши сӯрату маънии харобӣ

ز جوش صورت و معنی خرابی

Чаҳ май доне мемайхона кист

چه می دانی می میخانه کیست

Май назора дар дил мекунам соф

می نظاره در دل می کنم صاف

зи шарми наргис мастона кист

ز شرم نرگس مستانه کیست

Ба истиғноӣ навмидӣ бинозам

به استغنای نومیدی بنازم

намегӯям ҷаҳон вайрона кист

نمی گویم جهان ویرانه کیست

Намайдонӣ чу бо бегона ҳоӣ

نمیدانی چو با بیگانه هایی

Асири бенаво девона кист

اسیر بینوا دیوانه کیست