Аз дили мардуми олам хабарӣ нест маро

از دل مردم عالم خبری نیست مرا

Чаҳ кунам ғайри вафои нома барӣ нест маро

چه کنم غیر وفا نامه بری نیست مرا

Чашму дили вақфи тамошоӣ дигар сохта ам

چشم و دل وقف تماشای دگر ساخته ام

Гиряи шомӣу оҳ саҳарӣ нест маро

گریه شامی و آه سحری نیست مرا

Ҳамчуи ойӣнаи ҳамин аз дгарон ме гӯям

همچو آیینه همین از دگران می گویم

наметавон дид ки аз худ хабарӣ нест маро

می توان دید که از خود خبری نیست مرا

Сари парвози дили хаста саломат бошад

سر پرواز دل خسته سلامت باشد

Нашӯй эмин агар бол ва парӣ нест маро

نشوی ایمن اگر بال و پری نیست مرا

намекунам коми дил аз лиззати ҳасрати ширин

می کنم کام دل از لذت حسرت شیرین

Ин самари бас ки умед самарӣ нест маро

این ثمر بس که امید ثمری نیست مرا

Дилам аз ганҷи равони кишвар ободон аст

دلم از گنج روان کشور آبادان است

Даст агар сӯхтаи доғ зарӣ нест маро

دست اگر سوخته داغ زری نیست مرا

Биксии номи зи танҳоӣ ман дорад асир

بیکسی نام ز تنهایی من دارد اسیر

Гар ба олами падарӣ ё писарӣ нест маро

گر به عالم پدری یا پسری نیست مرا