Аз поки бенишии дили аҳли назари шкФт

از پاک بینشی دل اهل نظر شکفت

Ин ғунча аз таровати оби гуҳари шкФт

این غنچه از طراوت آب گهر شکفت

Ойӣнаи хоб буд ки дил аз хаёли ту

آیینه خواب بود که دل از خیال تو

Як перҳани зи субҳи дувуми бештари шкФт

یک پیرهن ز صبح دوم بیشتر شکفت

Пеш аз хаёли ҷилва ӯ дил ба хӯн тапид

پیش از خیال جلوه او دل به خون تپید

Зон пештар ки боғ бар оради самари шкФт

زان پیشتر که باغ بر آرد ثمر شکفت

Шамшер обдор шуду лаъли шоҳвор

شمشیر آبدار شد و لعل شاهوار

Дар санги хораи гули зи чамани шӯхтар шкФт

در سنگ خاره گل ز چمن شوخ تر شکفت

Дар шишаи бода буд ва дар ойӣнаи акси ту

در شیشه باده بود و در آیینه عکس تو

Кӣ дар риёзи файзи гулӣ бар самари шкФт

کی در ریاض فیض گلی بر ثمر شکفت

Сайри баҳори гулшан бе ранги шӯх тар

سیر بهار گلشن بی رنگ شوخ تر

Ҳар соғарӣ ки хӯрд ба ранг дигар шкФт

هر ساغری که خورد به رنگ دگر شکفت

Аз сояи гирди сарви ту ойӣнаи хонаи тарҳ

از سایه گرد سرو تو آیینه خانه طرح

Боғи он ҳаво гирифт ки девор ва дар шкФт

باغ آن هوا گرفت که دیوار و در شکفت

Созад ҳавои шавқи ҷунуни ғунчаи маро

سازد هوای شوق جنون غنچه مرا

Чандон дилам тапид ки дар зери пари шкФт

چندان دلم تپید که در زیر پر شکفت

Дорад ҳавои абри ҷунуни гӯшаи қафас

دارد هوای ابر جنون گوشه قفس

Омад баҳори асиру гули болу пари шкФт

آمد بهار اسیر و گل بال و پر شکفت