Изтиробами раҳин тоқати бод

اضطرابم رهین طاقت باد

Ваҳшатами сайди доми улфати бод

وحشتم صید دام الفت باد

Ақл бо мо чаҳ метавонад кард

عقل با ما چه می تواند کرد

Сари девонагии саломати бод

سر دیوانگی سلامت باد

Ваъдаи умр дубора ме хоҳад

وعده عمر دوباره می خواهد

Васл бе интизори қисмати бод

وصل بی انتظار قسمت باد

Ваҳшеи ром метавонам кард

وحشیی رام می توانم کرد

Нигаҳами доми бофи улфати бод

نگهم دام باف الفت باد

Хоксории баҳори роҳати мост

خاکساری بهار راحت ماست

Хоки дрдидаҳи фароғати бод

خاک دردیده فراغت باد

Ишқ варзидан оташаст оташ

عشق ورزیدن آتش است آتش

Гули ин боғи абри раҳмати бод

گل این باغ ابر رحمت باد

Намак хон ишқ бедод аст

نمک خوان عشق بیداد است

Дили прихонаҳи ҷароҳати бод

دل پریخانه جراحت باد

Шуд нмксўди пораҳои ҷигар

شد نمکسود پاره های جگر

Гиряам доғдори лиззати бод

گریه ام داغدار لذت باد

Қурб дар банд ошноӣ нест

قرب در بند آشنایی نیست

Олимии гӯи шикори улфати бод

عالمی گو شکار الفت باد

Айби ман гаштами чашми бенаӣ

عیب من گشتم چشم بینایی

Умрҳо сарфи хоби ғифлати бод

عمرها صرف خواب غفلت باد

Гар ндонем қадари нокомӣ

گر ندانیم قدر ناکامی

Шукри мо дафтари шикояти бод

شکر ما دفتر شکایت باد

Узри тақсир ме тавонам хост

عذر تقصیر می توانم خواست

Толеъами ршиноси хизмати бод

طالعم روشناس خدمت باد

Чанд дргрд инфеъол гудохт

چند درگرد انفعال گداخت

Саҷдаҳоро қабули тоъати бод

سجده ها را قبول طاعت باد

Намакин ҷонфишоне дорам

نمکین جانفشانیی دارم

Срббозми асири фурсати бод

سرببازم اسیر فرصت باد