Беғунчау лолаи доғи пайдо

بی غنچه و لاله داغ پیدا

Бе нақши қадами суроғи пайдо

بی نقش قدم سراغ پیدا

Аз чашма тавр мехӯрд об

از چشمه طور می خورد آب

Пайдост зи чашми доғи пайдо

پیداست ز چشم داغ پیدا

Ишқаст ниҳону ошкоро

عشق است نهان و آشکارا

Кӣ мешавад аз чароғи пайдо

کی می شود از چراغ پیدا

Дар зовияҳои хоки пинҳон

در زاویه های خاک پنهان

Дар оинаҳои доғи пайдо

در آینه های داغ پیدا

Шуд бодаи шӯр дар сармо

شد باده شور در سرما

Бесоқӣ ва бе аёғи пайдо

بی ساقی و بی ایاغ پیدا

Шуд каъбаи асир дар раҳи дил

شد کعبه اسیر در ره دل

Бераҳбар ва бе суроғи пайдо

بی رهبر و بی سراغ پیدا