Мастам ва он чашми Шаҳло дар назар

مستم و آن چشم شهلا در نظر

Шӯх май рақсади тамошо дар назар

شوخ می رقصد تماشا در نظر

Бастаи ойини гиряи мижгони маро

بسته آیین گریه مژگان مرا

Қатра хӯнӣаст дарё дар назар

قطره خونی است دریا در نظر

Имшаб аз назора мастӣ ме кунам

امشب از نظاره مستی می کنم

Бастаи ойини акси мино дар назар

بسته آیین عکس مینا در نظر

Маслиҳати байни субҳи хезони ту ро

مصلحت بین صبح خیزان تو را

Серума хобӣаст дунё дар назар

سرمه خوابی است دنیا در نظر

Машқ борон мекунад мижгони ман

مشق باران می کند مژگان من

Коғаз абрӣаст саҳро дар назар

کاغذ ابری است صحرا در نظر

Ҳеҷ бар ҳеҷаст чун хоби хумор

هیچ بر هیچ است چون خواب خمار

Ҳасани рангомез дунё дар назар

حسن رنگ آمیز دنیا در نظر

Ҷилвае сар кард ва май резади асир

جلوه ای سر کرد و می ریزد اسیر

Барги гул аз хоки он по дар назар

برگ گل از خاک آن پا در نظر