Назар гушӯдаму сари манзили туро дидам

نظر گشودم و سر منزل تو را دیدم

Ба дили гузаштаму сангини дили туро дидам

به دل گذشتم و سنگین دل تو را دیدم

зи ғайрат ки надонам ба хӯни рашки тапам

ز غیرت که ندانم به خون رشک تپم

Ба ҳар тараф ки шудам бсмли туро дидам

به هر طرف که شدم بسمل تو را دیدم

Суроғ ғайр гирифтам дучор шамъ шудам

سراغ غیر گرفتم دچار شمع شدم

Ситораи сӯхтаи маҳфили туро дидам

ستاره سوخته محفل تو را دیدم

Диласт мазраъи ғами хӯшаи шуълаи донаи шарар

دل است مزرع غم خوشه شعله دانه شرر

Асир шиква макун ҳосили туро дидам

اسیر شکوه مکن حاصل تو را دیدم