Дилии захми интихоби хандаи гул дар чаман дорам
دلی زخم انتخاب خنده گل در چمن دارم
Парешоне надорад хотири ҷамъӣ ки ман дорам
پریشانی ندارد خاطر جمعی که من دارم
Адамро ханда меояд ба шухиҳои тадбирам
عدم را خنده میآید به شوخیهای تدبیرم
з ҳар таҳрики мижгони ту чокӣ дар кафан дорам
ز هر تحریک مژگان تو چاکی در کفن دارم
Лабам бо нола меҷӯшад дилам бо шуъла май рақсад
لبم با ناله می جوشد دلم با شعله می رقصد
намедонам чаҳ мегӯям чаҳ ҳоласт инки ман дорам
نمی دانم چه می گویم چه حال است اینکه من دارم
Ба барг гул нивисам баъд аз ин мактуби хомӯшӣ
به برگ گل نویسم بعد از این مکتوب خاموشی
Дилам бар боди ҳайрати рафта бо ӯ як сухан дорам
دلم بر باد حیرت رفته با او یک سخن دارم