Мастами пиёла бар сари афсона май занам
مستم پیاله بر سر افسانه می زنم
Санги санам ба шишаи бтхонаҳ май занам
سنگ صنم به شیشه بتخانه می زنم
Дар оташам ба ёди рухӣ навбаҳор кист
در آتشم به یاد رخی نوبهار کیست
Бргли тапонча аз пари парвона май занам
برگل تپانچه از پر پروانه می زنم
Гар дами зи сояи гулу хошок май Ромад
گر دم ز سایه گل و خاشاک می رمد
Ҳарфии зи ошнои бегона май занам
حرفی ز آشنایی بیگانه می زنم
Ҳарфӣ ба гӯши соғари ойӣна май кашам
حرفی به گوش ساغر آیینه می کشم
Дастӣ ба домани дили девона май занам
دستی به دامن دل دیوانه می زنم
Дорам дилии харобии олам димоғ нест
دارم دلی خرابی عالم دماغ نیست
Ҷомӣ ба ёди гиряи мастона май занам
جامی به یاد گریه مستانه می زنم
Нозам ба машраби дили поки эътиқоди асир
نازم به مشرب دل پاک اعتقاد اسیر
Аз тавба рӯза дораму паймона май занам
از توبه روزه دارم و پیمانه می زنم