Май байни чунин ва як нигаҳ ошно макун
می بین چنین و یک نگه آشنا مکن
Тарк ҷафо макун макун эй биўФо макун
ترک جفا مکن مکن ای بیوفا مکن
Мо хешро ба софии ботин супурда ем
ما خویش را به صافی باطن سپرده ایم
Озор худ намекунӣ озор мо макун
آزار خود نمی کنی آزار ما مکن
Сари риштаро ба дасти мурувват супурда ем
سر رشته را به دست مروت سپرده ایم
Хоҳӣ раҳо кун аз кафу хоҳӣ раҳо макун
خواهی رها کن از کف و خواهی رها مکن
Хоҳии забон теғ шавад мадҳ хон ту
خواهی زبان تیغ شود مدح خوان تو
Шодӣ ба қатли душман бедаст ва по макун
شادی به قتل دشمن بی دست و پا مکن
Дар куштани асир мубоҳот ме кунӣ
در کشتن اسیر مباهات می کنی
Шарм аз нишону нисбати ол ъабо макун
شرم از نشان و نسبت آل عبا مکن