Агар аз хандагар аз чини ҷабини сохта Эй
اگر از خنده گر از چین جبین ساخته ای
Музди чангат ки надидем чунин сохта Эй
مزد چنگت که ندیدیم چنین ساخته ای
Гар сулаймони ду олам бишӯй ме расадат
گر سلیمان دو عالم بشوی می رسدت
Аз шикасти дили мо нақши нигини сохта Эй
از شکست دل ما نقش نگین ساخته ای
эй ки дар замзамаи арбадаи дастии дорӣ
ای که در زمزمه عربده دستی داری
Савти дили бурдани мо дар чаҳ замини сохта Эй
صوت دل بردن ما در چه زمین ساخته ای
То ба кӣ пурсӣ ва ман гӯям ва бовар накунӣ
تا به کی پرسی و من گویم و باور نکنی
Ҳеҷ айб дигарат нест ҳамин сохта Эй
هیچ عیب دگرت نیست همین ساخته ای
Тарки умед ба ишқи ту ҳалоласт асир
ترک امید به عشق تو حلال است اسیر
Бо чунин шӯр ба муфлиси намакин сохта Эй
با چنین شور به مفلس نمکین ساخته ای