Дида аз ҷӯши гиряи дарёӣ

دیده از جوش گریه دریایی

Сина аз шӯри нолаи саҳройӣ

سینه از شور ناله صحرایی

Бесару пои дўидгони ту ро

بی سر و پا دویدگان تو را

Дашти як синаи доғи расвоӣ

دشت یک سینه داغ رسوایی

Ҳамаи ҷо бо стмкшони ту ро

همه جا با ستمکشان تو را

Меҳри як захми ношкибоиӣ

مهر یک زخم ناشکیبایی

Сӯхти давр аз ту ҷӯши анҷуманам

سوخت دور از تو جوش انجمنم

Натавон буд сайди танҳоӣ

نتوان بود صید تنهایی